العشرة المنتخبون في الصينية

• 十个当选成员

• منتخب بونير لكرة القدم    博奈尔足球代表队
• منتخب الغابون لكرة القدم    加蓬国家足球队
• منتخب بوروندي لكرة القدم    布隆迪国家足球队

أمثلة

1. أما الأعضاء العشرة المنتخبون غير الدائمين فيعاملون بشكل منهجي كمواطنين من الدرجة الثانية.
   10个当选的非常任理事国正在被蓄意当作二等公民。
2. وبهذه الطريقة، يقوم العشرة المنتخبون بدور هام ليس فقط في تشكيل كيفية تصويت المجلس، ولكن أيضا في صياغة النصوص التي سيجري التصويت عليها.
   这样，十个当选成员不仅在决定安理会如何表决、而且在决定安理会表决何种案文方面均发挥重要作用。